Version LX
SPRACHE
Lateinische Inschriften
LITTERA
P
Abkürzung P R & PR
p(opuli) R(omani), p(opulo) R(omano), p(opulum) R(omanum), p(opulus) R(omanus), p(ro) r(editu)
p(e)r, p(oste)r(isque), pr(actore), pr(aecepto), pr(aedia), pr(aediis), pr(aedis), pr(aeest), pr(aefecti), pr(aefectis), pr(aefecto), pr(aefectum), pr(aefectus), pr(aepositi), pr(aeposito), pr(aepositus), pr(aeses), pr(aeside), pr(aesidem), pr(aesidis), pr(aestant), pr(aestat), pr(aesunt), pr(aetor), pr(aetore), pr(aetorem), pr(aetores), pr(aetori), pr(aetoria), pr(aetoria, pr(aetoriae), pr(aetoriam), pr(aetorianae), pr(aetorianis), pr(aetorianus), pr(aetoribus), pr(aetorii), pr(aetoriis), pr(aetorio), pr(aetorios), pr(aetoris), pr(aetoroae), pr(aetorum), pr(ece), pr(esbiterio), pr(esbytero), pr(etio), pr(idie), pr(idie), pr(iedie), Pr(ima), pr(imae), pr(imam), pr(imas), pr(imatus), Pr(imigenia), Pr(imigeniae), pr(imo), pr(imus), pr(inceps), pr(incipalis), pr(incipe), pr(incipi), pr(incipis), pr(iori), pr(ioris), Pr(isci), Pr(isco), pr(o), pr(obam), pr(obator), pr(obaverunt), pr(obe), pr(oconsul), pr(ocuratore), pr(ocuratorem), pr(ocuratori), pr(ocuratoris), pr(ocuravit), pr(omiserunt), pr(onepos), pr(ovincia), pr(ovinciae), pr(oximo), pr(raefecti), pr(raetore), pr(raetorio), pr(rimam), pr(uri)
Abkürzung PR A & PRA
pr(aestant) a(sses)
pra(ediis), pra(edio), pra(efecti), pra(efectus), pra(etorem), pra(etorum), pra(ta), pra(torum)
Abkürzung PRAE
prae(clarum), prae(diis), prae(dis), prae(est), prae(fecti), prae(fecto), prae(fectus), prae(oriae), prae(tor), prae(tore), prae(tori), prae(toriae)
Abkürzung PRAEC
praec(epto), praec(ipuit)
Abkürzung PRAEF
praef(eco), praef(ecti), praef(ectis), praef(ecto), praef(ectorum), praef(ectum), praef(ecturae), praef(ectus), praef(uit)
Abkürzung PRAEF AEG
praef(ecto) Aeg(ypti), praef(ectum) Aeg(ypti), praef(ectus) Aeg(ypti)
Abkürzung PRAES
praes(ente), praes(es), praes(ide), praes(idem), praes(idi), praes(idis)
Abkürzung PRAET
praet(or), praet(ore), praet(orem), praet(ores), praet(ori), praet(oria), praet(oriae), praet(oriano), praet(orianorum), praet(orianus), praet(oriarum), praet(orii), praet(oriis), praet(orio), praet(oris), praet(orium), praet(orum)
Abkürzung PRA LEG
pra(ta) leg(ionis)
Abkürzung PRB
pr(es)b(yter), pr(es)b(ytera), pr(es)b(yteri), pr(es)b(ytero), Pr(o)b(o)
Abkürzung PR C
pr(aediis) C(ai), pr(aetore) C(ai), pr(aetore) C(aius), pr(aetoria) C(ai), pr(aetoria) C(aio), pr(aetoriae) c(enturia), pr(o)c(onsule)
Abkürzung PRE
pr(a)e(diis), pr(a)e(est), pr(a)e(fectus), pr(a)e(ter), pr(a)e(toria), pr(a)e(toriae), pr(a)e(torio), pre(sbyter)
Abkürzung PR EQ
pr(aefectus) eq(uitum), pr(aetores) eq(uis)
Abkürzung PRET
pr(a)et(oria), pr(a)et(oriae), pr(a)et(oriano), pr(a)et(orianus), pr(a)et(orio)
Abkürzung PR F & PRF
pr(idie) f(astus), Pr(isci) f(iliae)
pr(ae)f(ecti)
Abkürzung PRIM
Prim(a), prim(ae), prim(as), prim(i), prim(icerius), Prim(igeni), prim(igenia), prim(igeniae), prim(is), Prim(itia), Prim(o), prim(orum), prim(um), prim(us)
Abkürzung PRIMPIL
prim(us)pil(us)
Abkürzung PRINC
princ(eps), princ(ipales), princ(ipali), princ(ipe), princ(ipem), princ(ipes), princ(ipi), princ(ipia), princ(ipibus), princ(ipis), princ(ipum)
Abkürzung PR K
pr(aefecto) k(astrorum) = castrorum; pr(idie) K(alendas), pr(idie) K(alendis)
Abkürzung PRO
pro(baverunt), pro(bavit), Pro(bo), Pro(bus), pro(cessus), pro(consule), Pro(cula), Pro(culi), Pro(culus), pro(curante), pro(curator), pro(curatore), pro(curatorem), pro(curatori), pro(curatoris), pro(nepoti), pro(urator), pro(uratoris), pro(vincia), pro(vinciae)
Abkürzung PROB
prob(ati), prob(atio), prob(ato), prob(avere), prob(averunt), prob(avit), Prob(i), Prob(ius)
Abkürzung PROC
pro(vin)c(iae), proc(curator), proc(onsul), proc(onsulatu), proc(onsule), proc(onsuli), proc(onsulis), Proc(ula), Proc(ulae), Proc(ulo), Proc(ulus), proc(urante), proc(urator), proc(uratore), proc(uratorem), Proc(uratores), proc(uratori), proc(uratoribus), proc(uratoris), proc(urtor), proc(utarori)
Abkürzung PROCAT
proc(ur)at(or)
Abkürzung PROC AUG
proc(onsul) Aug(usti), proc(onsuli) Aug(usti), proc(urator) Aug(usti), proc(uratore) Aug(usti), proc(uratorem) Aug(usti), Proc(uratores) Aug(usti), proc(uratori) Aug(usti), proc(uratoris) Aug(usti)
Abkürzung PRO COS & PROCOS
Pro(bo) co(n)s(ulibus)
proco(n)s(ul), proco(n)s(ulatu), proco(n)s(ulatus), proco(n)s(ule), proco(n)s(ulem), proco(n)s(uli), proco(n)s(ulis)
Abkürzung PROMAG
promag(ister), promag(istri), promag(istro), promag(istrum)
Abkürzung PRON
pron(epos), pron(epoti), pron(epotis)
Abkürzung PRONE
prone(pos)
Abkürzung PRO SAL
pro sal(ute)
Abkürzung PROV
Prov(identiae), prov(incia), prov(inciae), prov(inciai), prov(incialium), prov(inciam), prov(inciarum), prov(inciis), prov(inicae)
Abkürzung PR P
pr(aetoria) P(ublio), pr(imigenia) p(ia), Pr(imigeniae) P(iae)
Abkürzung PR PR
pr(aefectis) pr(aetorio), pr(aefecto) pr(aetorio), pr(aefecto) pr(raetorio), pr(aetore) pr(ovinciae), pr(incipi) pr(iori), pr(incipis) pr(ioris), pr(o) pr(aetore), pr(o) pr(aetorio)
Abkürzung PR PR PROV
pr(o) pr(aetore) prov(inciae)
Abkürzung PRS
pr(e)s(byter), pr(o) s(alute)
Abkürzung PRT
p(a)r(en)t(ibus), pr(esby)t(eri)
Römische Wachstafel
mit Griffel
Quellen: L.Schumacher "Römische Inschriften", "Der Stowasser", Tom Elliot's Compilation of Abbreviations in Latin Inscriptions
Sie wollen Fragen stellen, Anregungen
liefern oder sich beschweren?
Dann klicken Sie auf meine Kontaktseite!
(PL)